lunes, 18 de julio de 2011

A. Categorias lexicales y uso del diccionario.
1. Selecciona un texto relacionado con tu area de interes. Identifica 3 palabras que no conoces.. agrega las abreviaciones.
COMPUTERS

Computers are fast, efficient and very accurate machines that can do in seconds what would take a person hours, days, or even months. In the  last few years, they have become an important part of our lives, because they are very useful, sophisticated and complex machines.
The people who use computers in any career can be grouped into categories: users, operators and specialists.
Users: form the largest group of compurer workers. They use a specific program for a specific task.
Operators: form the second largest group of computer worker.These people interact with computers and programs at a high level, charging input and output requirements to suit a variety of tasks.
Specialists: is the first tipe of computer workers. These people improve or create new computers and programs to handle new tasks.
1.-PALABRAS DESCONOCIDAS: task /sust/, handle/verb/, high/adj/
PALABRAS DE CONTENIDO: computer, task, workers
PALABRAS DE FUNCION: who, that.

IDEA PRINCIPAL EN ESPAÑOL: Las computadoras son maquinas muy rapidas y eficientes que han cambiado nuestra vida.

CATEGORIAS LEXICALES
Sustantivos: computer, people.
Adjetivos: fast, sophisticated.
Verbos: is, use.
Adverbios: first, largest
Articulos: a, the
Preposiciones:at, with
Conjunciones: and, or
Cognados verdaderos: computer, sophisticated
Cognados falsos:improve
Prefijos:input, output

Sufijos:useful

2.-ORACIONES

The people who use computers in any career can be grouped into categories:
FRASE NOMINAL
nucleo:  people
premodificadores:the
postmodificadores: who use computers
FRASE VERBAL
NUCLEO: CAN BE GROUPED
TIEMPO: PRESENTE
These people interact with computers and programs at a high level
FRASE NOMINAL:
these people
nucleo: people
premodificadores: these
FRASE VERBAL
interact with computers and programs at a high level
nucleo: interact
tiempo verbal: presente



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario